Moje okolnosti su se poboljšale, moglo bi se reæi.
Moje poměry se zlepšily, jak byste řekl vy.
I ako shvatiš sve èinjenice iz knjiga, okolnosti su te da se sistem pobrine za tebe.
A pokud všechno uděláte správně, systém se o vás postará.
Okolnosti su se izmijenile i što se dogodilo s nemiješanjem?
A co se stalo s vaším nezasahováním?
Okolnosti su dovele Terija licem u lice sa tajnovitim umetnikom.
Osud přinesl Thierrymu tváří v tvář umělce slavného svým tajemstvím.
Okolnosti su možda drugaèije, ali se Zodu ne može verovati.
Koukej, okolnosti mohou být odlišné ale Zodovi se nesmí věřit.
Recite nam taèno koje okolnosti su vas navele ka trovanju vašeg supruga.
Je naprosto zřejmé, že jste všechny ve stresu.
Kakve okolnosti su vas odvele da živite u tunelima?
Proč jste šel bydlet do tunelů?
Okolnosti su da si sredila da XIII bude u plaæenièkom kampu za obuku.
Okolnosti, kvůli kterým jste pomohla Třináctce dostat se do tréninkového tábora pro žoldáky.
Sjeæam se da je željela razgovor, ali okolnosti su sprijeèile to.
Pamatuji si, že říkala, že se mnou musí mluvit, ale okolnosti tomu nechtěly.
Okolnosti su se promenile, i više ne mogu da radim za džabe.
A chtěla jsem vám říct, že se mé podmínky změnily a už si nemůžu dovolit pracovat zadarmo.
Nauèeni su da odvoje svoja oseæanja od onoga što treba da urade, ali neke okolnosti su toliko ekstremne, da je odvajanje nemoguæe.
Učí se, jak oddělit to, co cítí od toho, co musejí udělat, ale některé okolnosti jsou tak extrémní, že takové oddělení není možné.
Zadnji put kada si probala okolnosti su bile otežavajuæe pa bi mogla opet pokušati, da vidimo.
Když jsi to zkoušela minule, tak nebyly okolnosti zrovna optimální. A myslím si, že bys tomu měla dát další pokus, třeba to teď půjde.
Okolnosti su da sam imao nesuglasicu sa svojim izdrkanim stanodavcem.
Tyto okolnosti jsou, že jsem se nepohodl se svým bytným.
Pošto ste majka deteta, a okolnosti su bile sasvim normalne.
Jste jeho matka. Za normálních okolností bych si toho nejspíše všimla.
Okolnosti su se promenile, tako da je imalo smisla da doðemo ovde i poènemo ispoèetka.
Okolnosti se změnily a prostě nám dávalo smysl, však víš... přijít sem a začít znova.
Okolnosti su zahtijevale da prekršim svoju odlucnost.
A okolnosti nadiktovaly, abych porušil podstatu svého rozhodnutí.
Okolnosti su mnogo složenije nego li smo ikada i pomislili.
Okolnosti jsou mnohem složitější, než si umíme představit.
želela bih da mogu lićno da vam ćestitam... ali odreрene okolnosti su me izgleda sprećile.
Ráda bych vám pogratulovala osobně, ale bohužel mi v tom brání jisté okolnosti.
Sve okolnosti su bile temeljno ispitane od strane suda, i svi dokazi su uzeti u razmatranje.
Všechny okolnosti byly soudem důkladně prošetřeny, do úvahu byly vzaty všechny důkazy.
Kao što vidiš, tvoje okolnosti su vrlo neobične.
Jak vidíš, okolnosti jsou velice skutečné.
Sudbina i okolnosti su nas vratile u trenutak kad se èajnik razbija.
Osud a okolnosti nás vrátily do této chvíle, kdy se hrneček rozbil.
Okolnosti su bile takve da nije mogao da laže.
Za daných okolností by lež asi... Určitě, nemohla přejít přes jeho rty.
Kad smo se onomad srele, okolnosti su bile drugaèije.
Při našem posledním setkání byly okolnosti poněkud odlišné.
Okolnosti su bile drugaèije, naravno, ali... imao sam vjeru u to da æemo se opet sresti jednog dana.
Různé okolnosti, samozřejmě, ale... měl jsem víru, že se někdy setkáme.
Okolnosti su se sada potpuno promenile i zato bolje nastavi da zoveš klijente.
Teď se to změnilo a nevystoupí nikdo. Takže se pusť do toho zatracenýho telefonování!
Okolnosti su nas naterale da idemo dugim putem okolo.
Okolnosti způsobily, že jsme si museli zajet.
Kako bilo, sve okolnosti su ugušile kvalitet u njoj.
Ačkoliv okolnosti vní tuto kvalitu nezadusily.
Ako je Rodžer bio ruski špijun, a njegova žena pokriæe, zašto bi je ubio? Okolnosti su bile super.
Pokud byl ruský špion a americká žena ho měla krýt, proč by ji najednou zabíjel?
Okolnosti su se promenile od Džekovog bekstva i hapšenja Vejna.
Situace ve městě se dramaticky změnila od chvíle, kdy Jack zdrhnul a kapitána Vanea chytili.
S obzirom kakav je šampion siguran sam da æe zdrav razum prevladati i iako je bolno i biæe monotono narednih nekoliko meseci, okolnosti su takve da ne može raditi kao obièno.
Je to šampión, jsem si jistý, že jeho rozum to zvládne, ikdyž to bude bolet a bude to monotónní práce dalších pár měsíců. Okolnosti nás nutí přistupovat k tomu jinak, než jak jsme zvyklí.
Znate, okolnosti su grozne, ali moram priznati... Lepo je odmoriti se od puta.
Okolnosti jsou sice hrozné, ale musím uznat, že je příjemné si odpočinout.
Bila bih srecna da te imam uz sebe, ali sada, nase okolnosti su se promenile.
Byla jsem šťastná, že tě budu mít po svém boku, ale okolnosti se pro oba změnily.
Ali i novce, a u poslednje vreme okolnosti su se promenile.
Ale také penězi. A v poslední době se okolnosti změnily.
Naše okolnosti su drugačije, ali vi ste isti kao mi.
I když jste přišla odjinud, jste stejná jako my.
Okolnosti su pune teškoća i moramo da se izdignemo sa okolnostima."
Příležitost je naplněna nesnázemi a my s takovou příležitostí musíme růst."
0.41383504867554s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Okolnosti byly jiné než tady, Suraku. 